EN/ Turning 25, Summary #2
This is the second summary to follow up with list I created with items to achieve before I turn 25 years old on 10th January 2017. If you haven’t read the initial post yet click here to get to know what I am talking about. You can also read Summary #1 with the previous items.
“– Go to 1 exhibition per month…”
In November I went to the London Independent Photography´s annual exhibition with the member’s photographs.
In December I not only went to an exhibition but I volunteered as a gallery assistant there at Rich Mix. Journey to Justice‘s multimedia, interactive travelling exhibition telling stories of less well-known men, women and children who were involved in the US civil rights movement with links to UK struggles for equality. A jukebox plays freedom songs and the exhibition includes art and poetry with a section dedicated to local, Tower Hamlets human rights related history focused on the role of women.
As volunteer I was responsible for: engaging with the visitors, responding to their requests for information and setting up the exhibition’s gadgets. It also involved writing a review of the day to our coordinator with given feedback or adjustments we have to make.
It was valuable to get to know all the stories and get in contact with my activist side again as if I was being empowered by other people´s stories of overcoming social problems so that I could overcome all mine. I met a variety people who inspired me in new different ways.
PT/ Fazendo 25 anos, Resumo #2
Este é o segundo resumo para acompanhar a lista que eu criei com itens para conquistar antes de completar 25 anos em 10 de janeiro de 2017. Se você ainda não leu o post inicial, clique aqui para saber o que estou falando. Você também pode ler Resumo #1 com os itens anteriores.
“- Ir em 1 exposição por mês …”
Em novembro fui à exposição anual da London Independent Photography com as fotos do membros.
Em dezembro eu não apenas fui para uma exposição, mas trabalhei como voluntária como assistente da galeria Rich Mix. Journey to Justice é uma exposição de multimídia interativas que percorre o Reino Unido contando histórias menos conhecidas de homens, mulheres e crianças que estavam envolvidos no movimento de direitos civis dos EUA com links para as lutas pelo Reino Unido para a igualdade. Um jukebox tocando canções de liberdade e a exposição inclui fotografia e poesia com uma seção dedicada a histórias locais de direitos humanos no bairro Tower Hamlets centrada no papel das mulheres.
Como voluntária, fui responsável por: interagir com os visitantes, responder aos seus pedidos de informação e montar os gadgets da exposição. Envolveu também escrever uma revisão do dia para o nossa coordenadora com feedback dado ou ajustes que temos que fazer. Foi valioso conhecer todas as histórias e entrar em contato com meu lado ativista novamente, como se eu estivesse sendo empoderada pelas histórias de outras pessoas de superar problemas sociais para que eu pudesse superar todos os meus. Eu conheci pessoas diversas que me inspiraram de maneiras diferentes.
It is p e c u l i a r 