EN/ Welcome!

I decided to create this blog to accommodate some ideas, thoughts, researches and pieces of work that make part of my life. After a period without writing for myself like I used to do, (as my my life as a Photography student took all my writing abilities), I recently felt a need to write again about various things that interest me.

But this time, like I have never done before I decided to share and publish online, what will guarantee access and will make me feel closer to dearly people who lives across the Atlantic, and maybe attract other audiences that may self identify here.

Why would you read my posts?
I don’t own any journalistic or literary diploma, I have graduated from Photography and have some life experience for living away from the country I was born, for being independent and a traveller, I like thinking about the way we think and have a passion for cats.

Perhaps something here will interest you.

Come with me, I will explain on the way… It is peculiar.

PT/ Bem-vindos!

Decidi criar esse blog para acomodar algumas idéias, pensamentos, pesquisas e trabalhos que fazem parte da minha vida. Depois de um período sem escrever pra mim própria como eu costumava fazer, (já que a vida de estudante de Fotografia ocupou todas minhas habilidades de escrita), surgiu uma vontade recente de voltar a escrever de várias coisas que me interessam.

Só que dessa vez, como eu nunca fiz antes, decidi compartilhar publicando na internet, o que garantirá acesso e me tornará mais próxima à pessoas muito queridas que moram do outro lado do Atlântico, e quem sabe conquistar outro público que se identifique.

Por que você leria meus posts?
Não tenho formação literária nem jornalística, tenho somente graduação em Fotografia e experiência de vida por morar fora do país em que nasci, por ser independente e viajante, gosto de pensar sobre pensar e sou apaixonada por gatos.

Então talvez alguma coisa vá te interessar por aqui.

Vem comigo, no caminho eu explico melhor… It is peculiar (É peculiar).