Pinhole Photography Day

FB_IMG_1461063270535

First Pinhole, made from Pringles can./ Primeira Pinhole, feita com lata de Pringles.

EN/  Have you heard of Pinhole Cameras, also known as shoe box cameras?
Here I will briefly explain what they are and show some of my Pinhole Photographs for the Pinhole Photography Day.

PT/ Você já ouviu falar de câmeras pinhole, também conhecido como câmeras de caixa de sapato?
Aqui vou explicar brevemente o que são e mostrar algumas das minhas fotografias pinhole para o Dia da Fotografia Pinhole.

EN/ Pinhole is normally a handmade “camera” which is mirror-less, lens-less and works either with photographic paper or film negatives inside. It basically works by having a hole (that will work as a lens aperture) on a box or can, and by letting light through that role for a certain amount of time (you control the shutter), it will expose the paper or negative with an image which will be developed later and you will have a photograph! 😀

PT/ Pinhole é normalmente uma “câmera” artesanal que é sem espelho, sem lente e funciona tanto com papel fotográfico ou negativos dentro. Ela funciona basicamente por ter um buraco (que irá funcionar como a abertura da lente) em uma caixa ou lata, e deixando a luz passar através desse furo durante um determinado período de tempo (você controla o obturador), ele irá expor o papel ou negativo com uma imagem que será revelada mais tarde e você terá uma fotografia! 😀

PINHOL1_immaculateheartacademy.org

immaculateheartacademy.org

EN/ Worldwide Pinhole Photography day this year is on 24th April.
The website pinholeday.org has a platform for an online gallery where it says:

“Anyone, anywhere in the world, who makes a pinhole photograph on the last Sunday in April, can scan it and upload it to this website where it will become part of the annual Worldwide Pinhole Photography Day celebration’s online gallery.”

So if you have any, upload them there now and be part of project!

I did a number of pinholes as a student and would do more if I had access to a darkroom.
It is very crafty, creative and fun.

PT/ Worldwide Pinhole Photography Day este ano é no dia 24 de abril.
O site  pinholeday.org  tem uma plataforma para uma galeria online onde diz:

“Qualquer um, em qualquer lugar do mundo, que faz uma fotografia pinhole no último domingo em abril, pode digitalizá-la e enviá-la para este site onde se tornará parte da galeria da celebração anual do Dia da Fotografia Pinhole Mundial.”

Então, se você tiver alguma, envia lá agora para ser parte do projeto!

Eu fiz algumas Pinholes quando era estudante e faria mais se eu tivesse acesso a um quarto escuro.
É bem artesanal, criativo e divertido.

 

BRPonhole_007

St. Mary’s Road Apples, Pinhole with Film Negatives/ Maçãs na rua St. Mary’s Road, Pinhole com Negativos de Filme.

EN/ The photo above was taken with a Pinhole with Film Negatives which I made following this tutorial here on Pretty In Mad blog.

If you want to see more of my images, check my Flickr album here.
Hope you liked it! 🙂

PT/ A foto acima foi tirada com uma Pinhole com negativos de filmes que eu fiz seguindo este tutorial aqui no blog Pretty in Mad.

Se você quiser ver mais das minhas imagens, olhe o meu álbum no Flickr aqui.
Espero que tenha gostado! 🙂

Advertisements

6 thoughts on “Pinhole Photography Day

  1. Muito legal, mas quero ver conseguir tirar uma foto do Mailou com uma câmera dessas, do jeito que ele é agitado, haha

    Like

  2. Uma das coisas que eu mais gosto em fotografia analógica é ter que esperar pra saber o resultado (ou no meu caso, que demoro anos pra revelar o rolo, ver as fotos que eu tinha até esquecido que tinha tirado hahaha). Pinhole leva isso a um novo nível, mas essa surpresa de como vai ficar + saber que tu mesma montou tua câmera deve ser uma delícia. Fiquei inspirada a tentar.

    Like

    • Fotografia analógica tem uma magia extra mesmo, por isso sempre fotografo paralelamente em filme. Tenta sim, a câmera desse tutorial é mais viável pra quem não tem acesso à um quarto escuro. Você põe um filme e depois é só mandar revelar 😀

      Like

  3. Já vi dessa “engenhoca” fotográfica em filmes. E quando era criança tinha vontade de fazer. Mas jurava q era coisa de filme mesmo. É bacana saber que realmente dá certo, e é uma forma de trazer a surpresa do artesanal pra um mundo tão tecnológico que nós vivemos. Bjo 😘

    Like

    • É totalmente possível Caroll, até sem o quarto escuro. Se você fizer a câmera do tutorial que eu deixei o link, dá pra usar filme fotográfico e depois mandar revelar. :*

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s